מקלט משדר YES-98. תכנית, תיאור

אינציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל
ספרייה חינם / ערכות של מכשירים רדיו-אלקטרוניים וחשמליים

מקלט משדר YES-98. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

ספריה טכנית בחינם

אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל / תקשורת רדיו אזרחית

פורסם עם קיצורים

מקלט המשדר YES-98 תוכנן במקור כעיצוב סוף שבוע, אך בתהליך העבודה עליו נמצאו פתרונות מעגלים מקוריים למדי שאפשרו ליצור מקלט משדר פשוט יחסית, נייד, קטן בגודלו, עם הפרמטרים העיקריים הבאים:

רגישות ב-S / N 10 dB - לא גרועה מ-0.15 μV;
טווח דינמי אינטרמודולציה - לא פחות מ-90 dB;
רוחב פס - 2,4 קילו-הרץ.
דיכוי הספק ופס הצד - יותר מ-50 dB;
כוח תפוקה - יותר מ 50 W;
מתח אספקה - 13 וולט, צריכת זרם עד 9 A.

מקלט המשדר פועל במצב SSB על 1,9 פסים; 3,5; 7; ארבעה עשר; 14; 21 מגה-הרץ גם מאספקת החשמל לרכב וגם מהרשת. הוא משתמש בהמרה בודדת עם תדר ביניים של 28 מגה-הרץ שנקבע על ידי מסנן הקריסטל שנבחר. דיאגרמת הבלוק של מקלט המשדר מוצגת באיור 8,82.

(לחץ להגדלה)

מקלט המשדר מורכב מ-7 בלוקים עם המספר המינימלי הנדרש של פקדים. במצב קליטה, האות מכניסת האנטנה דרך המחליש (A5) וה-DFT עם שלושה מעגלים (A6, איור 3), המוחלפים על ידי דיודות, מוזן למערבל המקלט (VT1) בבלוק (A1, איור 2). פעולתו של מערבל כזה מתוארת בפירוט ב-[I].

אות ה-IF, שנבחר על ידי המעגל L1, C4, מוזן למגבר IF היפוך (VT4) ולאחר מכן למסנן קוורץ מסוג FP2P4-410 (מהסט Quartz-35). בעזרת L2, C15, C16 ו-L3, C20, C22, מושגת אדוות פס מעבר מסנן של פחות מ-1 dB. מיתוג מעגלים מתבצע על ידי דיודות VD2 ... 4, VD11 סוג KD409. יתרה מכך, אות ה-IF המסונן עובר דרך C42 לכניסה של מגבר ה-IF בשבב K174XA10. האות המוגבר מבודד על ידי מעגל L8, C31 ולאחר מכן, יחד עם אות המתנד הייחוס של 8,82 מגה-הרץ, מוזן לכניסת SSB של הגלאי - לרגל ה-14 של שבב ה-IF.

מהפלט של הגלאי, אות בתדר נמוך מוזן דרך בקרת הווליום לכניסה (פין 9) של מגבר בתדר נמוך ולאחר מכן לטלפונים או לרמקול.

במקביל, האות מהגלאי מוזן למגבר AGC (VT10 ... 12), שרגישותו מווסתת על ידי הנגד R45. כדי להגדיל את עומק ה-AGC, הוצג טרנזיסטור VT7. התקן S-meter מחובר לפולט VT12, המציג את האותות המתקבלים ברמות מ-S3 עד S9 +20 dB בדיוק מספיק. מתח ה-AGC פועל על השערים של הטרנזיסטור VT4 של מגבר ההיפוך (VT4). כמו גם לשער השני של הטרנזיסטור (VT3), המשמש כמתג למיקסרים RX / TX. השער הראשון (VT3) מקבל אות מה-GPA (בלוק A 2, איור 4).

ה-GPA מורכב על פי המעגל הקלאסי על טרנזיסטור אפקט שדה VT1 (בלוק A 2), שבו ה-VARICAP KVS111 (VD3) משמש כמחלק מקור-שער קיבולי. כוונון התדר מתבצע על ידי נגד משתנה של 20 סיבובים (R-VAR). במקום ממסרים שמפרים את האיזון התרמי של ה-GPA, דיודות KD409 משמשות להחלפת טווחים.

ה-GPA מייצר אותות בתדר של 15,82 מגה-הרץ עד 25,2 מגה-הרץ, ולאחר מכן חלוקה. גורם החלוקה עבור כל טווח מצוין בטבלה באיור 4 (גוש A2). אות ה-GPA דרך שלב הניתוק (VT2) מגיע למתג מחלק התדרים הדיגיטלי.

התדרים הנדרשים של ה-GPA עם משרעת יציבה מוגברים על ידי טרנזיסטורים VT4, VT5 לרמה של 4 - 5 V ומוזנים למיקסרים RX - TX, כמו גם למעצב הקלט של TsAPCh בטרנזיסטורים VT1, 2 (בלוק A7, איור 3).

כדי ליצור את האותות "ספירה, איפוס וכתיבה" בבלוק A7, נעשה שימוש באותות בתדר של 1 ו-2 הרץ ממעגל המיקרו DD4, שהוא מתנד מחלק תדר קוורץ. מהיציאות של המחלק ל-16 (גוש A7. שבב DD1), האות בקוד 1-2-4-8, בסוף הספירה, נכתב לשבב הזיכרון DD2, משם, באותו קוד, אותות דיגיטליים המשתמשים במטריצת R-2R יוצרים 16 שלבים של מתח קבוע, אשר באמצעות מסנן ההחלקה R15, C3, R17 פועלים על ה-VD13 varicap, ומכוונים את התדר על מנת לייצב אותו. שלב כוונון ה-GPA שווה לפיכך ל-64 הרץ. המשמעות היא שאי הדיוק של כוונון לכתב יהיה, בממוצע, 32 הרץ.

במצב השידור, האות מהמיקרופון, המוגבר על ידי טרנזיסטור VT9 (בלוק A1), מוזן לכניסה של מאפנן מאוזן המורכב על שבב K174URZ, איור 2. על אותו שבב מורכבים מתנד ייחוס קוורץ ומקדם מגבר DSB.

במצב TX, המתח על ההמשך. 7 של שבב K174URZ הוא אפס, מה שמוביל להופעה על ההמשך. 8 אות DSB, אשר בעזרת VT8 מוגבר ומודגש על ידי המעגל 1.3, C20, C22. לאחר מסנן הקוורץ SSB, האות מוזן לשער VT4 הראשון, שם הוא מוגבר בהספק ובאמצעות סליל הצימוד מופרד במעגל LI, C4, משם הוא מוזן לשער VT2, שיחד עם VT3 יוצר מערבל TX. בשלב זה, VT1 סגור היטב עם מתח של -2V בין שערים למקור.

אות הטווח שנוצר נבחר על ידי מעגלי ה-DFT המתאימים (בלוק A6, איור 3) וברמה של 150 ... 200 mV מוזן למגבר הקדם VT2 (בלוק A5, איור 5), מהפלט שלו האות המוגבר מוזן לדרייבר דחיפה המורכב לפי המעגל הקלאסי בטרנזיסטורים VT VT2 (גוש A3, איור 5). יתר על כן, האות מוגבר בעוצמה על ידי מגבר פס רחב דחיפה ב-VT5 ו-VT6, המספק הגברה ליניארית טובה של אותות SSB. אתה יכול להכיר את המגבר הזה בפירוט ו-[2]

איור 2. בלוק A1 - הלוח הראשי של מקלט המשדר "Yes-98" (49 Kb)

איור 3. בלוקים A6 - מסנני פס פס ו-A7 - DPKD (48 Kb)

איור.4. בלוק A2 - GPD 44 Kb)

איור.5. בלוקים A3 - PA, A4 - מד SWR, A5 - דרייבר ומחליש TX (40 Kb)

לאור הממדים הכוללים הקטנים של מקלט המשדר ושל גוף הקירור (רדיאטור) של מגבר ההספק (PA), כמו גם כדי למנוע התחממות יתר, הספק המוצא המרבי מוגבל ואינו עולה על 50 וואט בעומס של 50 אוהם . ההספק מוגבל על ידי הנגד R5 (גוש A3, איור 5). מיציאת ה-PA, האות המוגבר עובר דרך מסנן מעביר נמוך (LPF) עם תדר חיתוך של 33 מגה-הרץ - Cl, L1, C2, C3 L2 (גוש A4, איור 5) ולאחר מכן דרך מד SWR וממסר אנשי הקשר RS1 מוזן לתוך האנטנה (גוש A5, איור 5). מסנן מעבר נמוך אחד ביציאת ה-PA התברר כדי מספיק, בשל העובדה שלאות המוצא יש רמה נמוכה של הרמוניות. בתהליך העבודה באוויר לא נצפתה הפרעה לטלוויזיה.

במצב TX, המונה מחובר למד SWR כדי לציין את ההספק המשודר, או SWR. טרנזיסטור VT 1 ודיודה VD3 (בלוק A4, איור 5) במצב TX מפחיתים את המתח בשערי הטרנזיסטורים VT3 ו-VT4 (בלוק A1, איור 2) בערכי SWR גבוהים, ויוצרים מערכת ALC. היעילות שלו כל כך גבוהה שהיא מאפשרת מעגל פתוח או קצר במעגל האנטנה בהספק מקסימלי. מקלט המשדר עובר ממצב RX למצב TX ולהיפך באמצעות המקשים VT5, VT6 (בלוק A1), היוצרים את מתחי הבקרה + RX ו+TX. פרטים ועיצוב המשדר

מקלט המשדר "Yes-98" הוא מכשיר מסובך למדי ולהרכבתו רצוי שיהיה תיעוד עיצובי מלא ושרטוטי מעגלים מודפסים. בשל מקום מוגבל, האוסף אינו ניתן. סט רישומים ניתן לקבל מהכותב, כתובתו נמצאת בסוף המאמר, בערך. R W3A V.

עיצוב המשדר הוא בלוק, השלדה עשויה יריעת דוראלומין בעובי 4-5 מ"מ. אלמנטים של בלוקים Al, A2, A3 מותקנים על מעגלים מודפסים מפיברגלס דו-צדדי, ובלוקים A4, A5, A6 ו-A7 - מפיברגלס חד-צדדי. בעת תכנון עצמאי, יש לציין כי קווי המתאר של המוליכים המודפסים של לוחות A2, A4, A5, A7, A3 (קווי המתאר של המסלולים עם עיקולים חלקים) מוצגים מצד החלקים, ולכן הם חייבים להיות מועבר לחסר של הלוחות בתמונת מראה. על הלוח A2, נייר הכסף מהצד של החלקים נשאר בתא שבו מותקנים מיקרו-מעגלים DD1 ... DD3 וטרנזיסטורים VT4, VT5 (בלוק A2, איור 8). לוח GPA - (גוש A2) אטום בקופסת פח עם כיסויים נשלפים. בלוח A6 (DFT), כל הקבלים של מעגלי המסנן מותקנים בצד המסלולים.

מסגרות סליל DPF עשויות ממזרקים חד פעמיים של 2 מ"ל. המסגרת של סליל GPA L1 היא קרמית. כל מסגרות הסליל של בלוק Al חלקות, באורך 15 מ"מ ובקוטר של 6,5 מ"מ. 1 סיבובים של חוט PEV-2 מלופפים על מסגרות (עם ליבות פליז) L45 ו-L0,2. לסליל התקשורת של המעגל L1, C4 יש 4 סיבובים של PEV-0,31. סליל L5 מלופף בשני חוטים ומכיל 15 סיבובים של PEV-0,31. כל המשנקים משמשים מסוג DM.

שנאי T1 (גוש A5, איור 1) מלופף עם חוט PEV-0,31 על טבעת 1000NN K12x5x5 ומכיל 2x8 סיבובים. שנאי הנהג T1 (גוש A3, איור 5) מלופף עם חוט PEV-0,31 על טבעת 1000NN K12x8x6 ומכיל 3x9 סיבובים. משנקים L1 ו-L2 הם צינורות פריט ממשנקי DM באורך 10 מ"מ, מונחים על חוטים ל-R4. שנאי T2 עשוי בצורה של "משקפת" מ-4 טבעות 1000NN K 12x5x5 ומכיל 3 סיבובים של חוט MGTF עם ברז מהאמצע. שנאי T3 מלופף על שתי טבעות 1000NN K12x5x5 ומכיל 2x8 סיבובים של חוט PEV-0,67. גם שנאי המוצא T4 הוא "משקפת" והוא מורכב מ-6 טבעות 1000NN K 12x5x5, פיתול המוצא מכיל 3 סיבובים של חוט MGTF בעובי 1 מ"מ.

משרן DR2 מכיל 20 סיבובים של חוט PEV-0,67 מלופף על טבעת 1000NN K 12x5x5. השנאי של מד SWR T1 מלופף על טבעת 1000NN K12x5x5 ומכיל 28 סיבובים של PELSHO-0,31, מלופף באופן שווה סביב כל היקף הטבעת.

הגדרת מקלט משדר

כדי להגדיר את מקלט המשדר, תזדקק לכמה מכשירי מדידה אלקטרוניים. לכל הפחות תזדקקו לאוסילוסקופ בתדר גבוה, מד תגובת תדרים ומכשיר תוצרת בית לקביעת הליניאריות של נתיב תדר הרדיו - "דינמיקה".

הגדרת מקלט המשדר מתחילה עם בלוק GPA (גוש A2). בעת בחירת הקבלים הכלולים במעגל התנודה, התדרים המופקים ממוקמים בטווח הרצוי, מבלי לשכוח את היציבות התרמית, תוך התחשבות ב-TKE של הקבלים המשמשים. על ידי שינוי C22 ו-R22 בגבולות מסוימים, מתח מוצא של כ-5 V מושג בכל הטווחים. לאחר מכן, באמצעות מד תגובת התדר (X1-48), כוונן את ה-DFT (בלוק Ab) על ידי חיבור נגד 10 kΩ וקבל 15 pF למוצא שלו, וכמובן, ראש הגלאי XI-48. על ידי בחירת קבלי לולאה, ושינוי המרחק בין הסלילים, אנו משיגים את תגובת התדר הרצויה עם אי אחידות של 1 dB.

יש להתחיל בהגדרת הלוח הראשי (גוש A1, איור 2) על ידי הגדרת התדר של מתנד הייחוס לשיפוע התחתון של מסנן הקוורץ באמצעות L4 ו-C24. לאחר מכן, על ידי החלת אות ה-GPA על פין B4 והאות מה-GSS על פין B2, עליך לכוון את מעגל ה-IF לתדר של מסנן הקוורץ. על ידי חיבור בלוק Al לבלוק A6, מתעדן הכוונון של כל מעגלי התהודה.

הרגישות מכניסת האנטנה צריכה להיות בערך 0,15 µV. לאחר החלת אות מהתקן Dynamics לכניסת מקלט המשדר, על ידי התאמת מצב המיקסר RX באמצעות הנגד R43 והתאמת הליבות של המעגלים L1, C4 ו-L2, C 15, C 16, מושג טווח אינטרמודולציה דינמי של 90 dB . על ידי התאמת R46 ו-R45 (בלוק Al) מכויל ה-S-meter של מקלט המשדר.

במצב השידור, הנגדים R44 ו-R50 (בלוק Al. איור 2) מאזנים את המאפנן לרמת דיכוי נשא של לפחות -50 dB, השולטים ברמת האיזון שלו במעגל L1, C4. כאשר מבטאים "AAA" רועש מול המיקרופון, במוצא ה-DFT בעומס של 50 אוהם בכל הטווחים, המתח צריך להיות לפחות 0,15 ... 0,2 V. ואז המתח מחובר ל-PA (בלוק A3) וזרמי השקט נקבעים על ידי הנגד R3 בדרייבר - כ-80 mA והנגדים RIO, R15, R16 במגבר המוצא - כ-200 mA.

לאחר חוסר איזון של המאפנן, על ידי בחירת R10, C4 (גוש A5); R4, C4, Sat, C 14, C 15 (בלוק A3), אתה צריך להשיג את אותו הספק מוצא בעומס של 50 אוהם (לפחות 50 W) בכל הטווחים (שטות RW3AY).

יתר על כן, במצב TX, מד ה-SWR מאוזן ומכשיר המדידה (S-meter) מכויל, אשר מציג את הכוח המשודר או את ערך ה-SWR במהלך השידור. על ידי ניתוק וקיצור האנטנה, הנגד R3 (בלוק A4) אמור להביא את הספק המוצא למצב בטוח. על ידי חיבור התקן "Dynamics" לכניסה של הקדם-מגבר של ה-PA רחב הפס, האוסילוסקופ שולט על הליניאריות של המעטפת של האות הדו-תדרים בעומס המתאים.

בלוק CAFC (בלוק A7) מכוון על ידי בחירת נגדים R15 ו-R17, תוך שינוי, בהתאמה, מהירות התגובה לשינוי בתדר ה-GPA ומידת ההשפעה של ה-CAFC על יציבות התדר.

מקלט המשדר המכוון מבחינת איכות תחנות הקליטה ברצועות הערב העמוסות של 40 ו-80 מ' אינו נחות מ"אחים" סולידיים יותר, תוצרת בית וגם מיובאים. דוגמה רהוטה היא הנסיבות הבאות. מקלט משדר עם אנטנת דלתא של 80 מטר, הממוקם במרחק של 200 מ' ממשדר מבוסס של תחנת רדיו קולקטיבית בהספק של כ-1 קילוואט, הפועל ב-40 מ' עם אנטנת פס דלתא, עם ניתוק של 5 - 10 קילו-הרץ והמחליש כבוי, מאפשר עבודה שקטה באוויר. באופן טבעי, הנוכחות של תחנה עוצמתית מורגשת על ידי "שפריץ" קטן.

ספרות

1. "KB - כתב עת" מס' 3 1994, עמ' 19-26.
2. "עיצוב רדיו" מס' 2 1998, עמ' 3-5

מחבר: G.Bragin, אזור סמארה צ'פאיבסק; פרסום: N. Bolshakov, rf.atnn.ru

ראה מאמרים אחרים סעיף תקשורת רדיו אזרחית.

תקרא ותכתוב שימושי הערות על מאמר זה.

<< חזרה

חדשות אחרונות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה:

מכונה לדילול פרחים בגנים 02.05.2024

בחקלאות המודרנית מתפתחת התקדמות טכנולוגית שמטרתה להגביר את היעילות של תהליכי טיפול בצמחים. מכונת דילול הפרחים החדשנית Florix הוצגה באיטליה, שנועדה לייעל את שלב הקטיף. כלי זה מצויד בזרועות ניידות, המאפשרות התאמתו בקלות לצרכי הגינה. המפעיל יכול להתאים את מהירות החוטים הדקים על ידי שליטה בהם מתא הטרקטור באמצעות ג'ויסטיק. גישה זו מגדילה משמעותית את יעילות תהליך דילול הפרחים, ומעניקה אפשרות להתאמה אישית לתנאים הספציפיים של הגינה, כמו גם למגוון וסוג הפרי הגדלים בה. לאחר שנתיים של בדיקת מכונת פלוריקס על סוגי פירות שונים, התוצאות היו מאוד מעודדות. חקלאים כמו Filiberto Montanari, שהשתמש במכונת פלוריקס כבר כמה שנים, דיווחו על הפחתה משמעותית בזמן ובעבודה הנדרשים לדלל פרחים. ... >>

מיקרוסקופ אינפרא אדום מתקדם 02.05.2024

למיקרוסקופים תפקיד חשוב במחקר המדעי, המאפשר למדענים להתעמק במבנים ותהליכים בלתי נראים לעין. עם זאת, לשיטות מיקרוסקופיה שונות יש מגבלות, וביניהן הייתה הגבלת הרזולוציה בעת שימוש בטווח האינפרא אדום. אבל ההישגים האחרונים של חוקרים יפנים מאוניברסיטת טוקיו פותחים סיכויים חדשים לחקר עולם המיקרו. מדענים מאוניברסיטת טוקיו חשפו מיקרוסקופ חדש שיחולל מהפכה ביכולות של מיקרוסקופיה אינפרא אדום. מכשיר מתקדם זה מאפשר לך לראות את המבנים הפנימיים של חיידקים חיים בבהירות מדהימה בקנה מידה ננומטרי. בדרך כלל, מיקרוסקופים אינפרא אדום בינוני מוגבלים ברזולוציה נמוכה, אך הפיתוח האחרון של חוקרים יפנים מתגבר על מגבלות אלו. לדברי מדענים, המיקרוסקופ שפותח מאפשר ליצור תמונות ברזולוציה של עד 120 ננומטר, שהיא פי 30 מהרזולוציה של מיקרוסקופים מסורתיים. ... >>

מלכודת אוויר לחרקים 01.05.2024

חקלאות היא אחד מענפי המפתח במשק, והדברה היא חלק בלתי נפרד מתהליך זה. צוות של מדענים מהמועצה ההודית למחקר חקלאי-המכון המרכזי לחקר תפוחי אדמה (ICAR-CPRI), שימלה, העלה פתרון חדשני לבעיה זו - מלכודת אוויר של חרקים המופעלת על ידי רוח. מכשיר זה מטפל בחסרונות של שיטות הדברה מסורתיות על ידי מתן נתוני אוכלוסיית חרקים בזמן אמת. המלכודת מופעלת כולה על ידי אנרגיית רוח, מה שהופך אותה לפתרון ידידותי לסביבה שאינו דורש חשמל. העיצוב הייחודי שלו מאפשר ניטור של חרקים מזיקים ומועילים כאחד, ומספק סקירה מלאה של האוכלוסייה בכל אזור חקלאי. "על ידי הערכת מזיקים מטרה בזמן הנכון, נוכל לנקוט באמצעים הדרושים כדי לשלוט הן במזיקים והן במחלות", אומר קפיל ... >>

חדשות אקראיות מהארכיון

שירות זיהוי פחד אנושי 14.08.2019

אמזון אמרה ששירות הלמידה העמוקה שלה Rekognition למד לזהות ביטויי פחד על פניהם של אנשים. זהו הסוג השמיני של רגש שנשלט על ידי המערכת, יחד עם אושר, עצב, כעס, הפתעה, גועל, רוגע ובלבול. בנוסף, אמזון אומרת שהיא שיפרה את הדיוק בקביעת הגיל, כך שטווחי גילאים צרים יותר זמינים כעת למשתמשים ברוב קטגוריות הגיל.

החדשות ש-Rekognition למדה לזהות פחד גרמה לסערה ציבורית, במיוחד כשאמזון עובדת עם רשויות אכיפת חוק ומודיעין. לפי כמה דיווחים, החברה מתכוונת להתחרות על חוזה עם שירות הגבולות והמכס של ארה"ב (אחת הסוכנויות השנויות במחלוקת כיום), שמתכננת ליצור מערכת אבטחה חדשה המבוססת על טכנולוגיית זיהוי פנים.

ארגוני זכויות אזרח וענקיות טכנולוגיה רבות דחקו באמזון להפסיק למכור טכנולוגיית זיהוי פנים לרשויות אכיפת החוק ו-Rekognition בפרט, אך המשקיעים בחברה לא הסכימו להצעה זו.

בסופו של דבר, הפחדים נגרמים גם מחוסר השלמות של טכנולוגיית זיהוי הפנים, שעושה טעויות רבות, כפי שמאשר מחקר של האיגוד האמריקאי לחירויות האזרח (ACLU) שנערך בשנה שעברה.

עוד חדשות מעניינות:

▪ נרתיקים עם חיישן טביעת אצבע למכשירי אנדרואיד

▪ מימן הופך למתכת

▪ אגם ענק לא ידוע שנמצא מתחת לאנטרקטיקה

▪ מפקד גנטי של אסטונים

▪ אוזניות אלחוטיות של Audio-Technica ATH-CKS50TW

עדכון חדשות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה

חומרים מעניינים של הספרייה הטכנית החופשית:

▪ חלק באתר בטיחות חשמל, בטיחות אש. מבחר מאמרים

▪ מאמר תמם איגור. ביוגרפיה של מדען

▪ כתבה מי היה הראשון שאפה לחם עם שמרים? תשובה מפורטת

▪ מאמר של Gomuti Palm. אגדות, טיפוח, שיטות יישום

▪ מאמר מתג לשלושה זרים. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

▪ מאמר ספק כוח מעבדה על מייצבי מתח משולבים, 220 / 1,25-27 וולט 3 אמפר + 0-±24 וולט 0,6 אמפר. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

השאר את תגובתך למאמר זה:

כל השפות של דף זה

בית | הספרייה | מאמרים | <font><font>מפת אתר</font></font> | ביקורות על האתר