שעון לניהול מכשירים אוטומטי. תכנית, תיאור

אינציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל
ספרייה חינם / ערכות של מכשירים רדיו-אלקטרוניים וחשמליים

שעון לשליטה אוטומטית במכשיר. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

ספריה טכנית בחינם

אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל / שעונים, טיימרים, ממסרים, מתגי עומס

כדי לשלוט אוטומטית על מצב ההפעלה של מכשירי חשמל ביתיים או ציוד רדיו שונים בבית, כמו גם בייצור, לפעמים יש צורך במכונה להגדרת זמן. לדוגמה, מכשיר כזה יכול, לפי תוכנית נתונה, לשלוט על השקיית צמחים בקוטג' קיץ לאורך כל השבוע בזמן שאתה עובד בעיר.

טיימר מחזורי יכול להיות מיושם בקלות באמצעות שעון דיגיטלי עם ייצוב תדר קוורץ. זה לא נוח להשתמש בשעונים דיגיטליים מוכנים תעשייתיים לייצור מכונת בקרה, שכן אותות הפלט שלהם נועדו לשלוט על מחוונים במצב דינמי, מה שמקשה על חיבור יחידת הבקרה.

לרוב בעיצובים שפורסמו לייצור שעונים אלקטרוניים, נעשה שימוש בסדרה ה-70 של מעגלים מיקרוניים של MOS, שפותחו במיוחד למטרות אלה עוד בשנות ה-176. נכון לעכשיו, הם מיושנים ויש להם חסרונות משמעותיים:

אמינות נמוכה;
מתח הפעלה מדורג +9...12 V (בפחות הם עלולים לפעול בצורה לא יציבה);
טווח טמפרטורות הפעלה צר (-10...+70°С).

המכשיר המוצע מיוצר בעיקר על שבבי CMOS מסדרת 561 והוא נקי מכל החסרונות הללו. למרות שהמעגל מכיל יותר שבבים והוא מורכב יותר, הוא פועל במתח אספקה נמוך יותר וגם מאפשר דיוק שעון גבוה יותר.

המעגל החשמלי מספק אינדיקציה של השעה הנוכחית (שעות ודקות) ויום בשבוע. יש חיווי של פולסים שניים, וניתן גם לשלוט על פעולת התוכנית (מחזור יומי) במצב מואץ.

מקור הכוח העיקרי של המכשיר הוא רשת 220 V. במצב המתנה מעגל השעון צורך מיקרו זרם המבטיח את פעולתו לטווח ארוך מסוללות גיבוי (סוללה) במקרה של תקלה במקור הראשי. בהתחשב בכך שמחווני ה-LED ומעגלי המיקרו השולטים בהם צורכים את מירב האנרגיה בשעון, האלמנטים הללו מחוברים בצורה כזו שאם מתח הרשת נעלם, הם מתבטלים, והסוללה מספקת חשמל רק למעגלי המיקרו CMOS.

השימוש במחווני LED בשעון מאפשר להפוך את השעה לגלויה גם בתאורה חלשה.

גרסה זו של המכשיר מאפשרת לך לשלוט בעומס רשת עם הספק של עד 10 קילוואט (נוכחי 5 A) באמצעות שני ערוצים. ניתן להגדיל את מספר הערוצים בקלות ל-10 על ידי חיבור שבבי זיכרון נוספים. בנוסף, במהלך ההתקנה, המעגל יכול לשנות בקלות את המאפיינים שלו בהתאם למשימות שיש לבצע, למשל, כל הערוצים או אחד מהם יכולים לפעול במחזור שבועי (בסופי שבוע, רשום את תוכנית הבקרה שלך אם השניים כניסות של הספרות המשמעותיות ביותר הן A11 וחיבור שבבי זיכרון A12 ליציאות של מונה היום בשבוע - DD9).

הדיסקרטיות של הגדרת מרווח הזמן הנדרש היא 2 דקות (או 10 דקות כאשר משתמשים במחזור שבועי).

דיאגרמת הבלוק של האוטומט מוצגת באיור. 1.47.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

כדי להקל על ההצגה, המכשיר מחולק ליחידות הבאות:

A1 - מתנד עצמי קוורץ עם מחלק תדרים עד פולסים דקות, איור 1.48;
A2 - מחלקי תדרים לקבלת קריאת הזמן בדקות ובשעות, איור 1.49;
A3 - צומת לציון השעה והיום הנוכחיים בשבוע, איור. 1.50;
A4 - יחידה להגדרת מרווחי זמן לשליטה בפעולת התקנים חיצוניים, איור. 1.51;
A5 - מעגל חשמלי של מקור הכוח, איור. 1.52.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

יוצר הדופק הדקות (A1) מיוצר על מיקרו-מעגלים DD1.1, DD2. התדר מיוצב על ידי מהוד קוורץ ZQ1 ב-32768 הרץ. על מנת להבטיח פעולה יציבה של המונה DD2 במתח אספקה מופחת, מתנד המאסטר מיוצר על האלמנט החיצוני DD1.1. מונים בתוך שבב DD2 מחלקים את התדר עד שנוצרים פולסים דקות.

מהמוצא DD2/10 נשלחים פולסי דקות למונים עם מקדם חלוקה של 60 (דקות) DD3 ו-24 (שעות) DD5, DD6 (איור 1.49).

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

האלמנטים הלוגיים DD4 ו-DD7 מספקים את גורמי החלוקה הדרושים למונים על ידי איפוסם לאפס ברגע הנכון באמצעות כניסות R. לחיצה על כפתור ה"סט" (SB1) מייצרת גם פולס לאיפוס כל המונים, ומהפלט של אלמנט DD1/11 הקצה המוביל של הדופק קובע את המונים DD5, DD6 המספר הראשוני 22-00 (כאשר מופיעה פעימה בפינים DD5/1, DD6/1, הקוד הבינארי המוגדר בכניסות D1...D4 של ה- כתובות מיקרו-מעגלים). ניתן לבחור את זמן ההתקנה הראשונית במהלך ייצור המכשיר (על ידי מגשרים בקוד בינארי) לפי כל אחד מאותם מספרים הנוחים ביותר עבורך.

שימוש בכפתור אחד בלבד להגדרת השעה מאפשר לך לפשט את המעגל. אותו כפתור, בלחיצה נוספת, מחליף את היום בשבוע, מכיוון שפולסים נשלחים דרך אלמנט DD1.4 לכניסה של מונה היום DD9/14, איור. 1.50. קבל C מבטל את הקפצת המגעים של הכפתורים בעת הפקת דופק להחלפת מונה היום בשבוע.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

שעון לניהול מכשירים אוטומטי
איור.1.50. צומת לציון השעה והיום הנוכחיים בשבוע

מתג SA1 מאפשר לך לבדוק את פעולת השעון ותוכנית הבקרה המותקנת במצב מואץ (מצב "האצה"), כאשר נעשה שימוש בתדר מוגבר מהמוצא DD2/6.

מעגל יחידת התצוגה מורכב ממפענחי קוד בינאריים (DD10...DD13) לקוד בן שבעה מקטעים, הדרוש כדי לשלוט על פעולתם של מחוונים דיגיטליים שנעשו על בסיס נוריות. באיור. איור 1.51 מציג את ההתאמה של אותות כניסה למקטעי מחוון.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

מטריצות נגד D1...D4 מגבילות את הזרם דרך נוריות החיווי, ודיודות VD1, VD2 ורכיבי מיקרו-מעגל DD13.1-DD13.2 מספקות יצירת אות לכיבוי הסיבית בסדר גבוה בשעון כאשר שתי הכניסות של ל-DD10 יש רמת אפס (בלוג. "0 "ב-DD10/4 המחוון לא יידלק). מסיבה זו, קטע F במחוון HG1 אינו צריך להיות מחובר.

נורית ה-HL1 מהבהבת בתדירות של 1 הרץ, ומהנוריות של HL2...HL8 תידלק רק אחת, בהתאם ליום בשבוע (אלמנטים של מעגל המיקרו DD14 מאפשרים לספק את הזרם הדרוש לנוריות כדי לַהַט).

במעגלים להפחתת צריכת הזרם ממקור הכוח מסופקים פולסים לשאר הכניסות של המחוונים DD11.4...DD13.4, אך בשל אינרציה של הראייה הדבר אינו מורגש.

יחידת הגדרת מרווחי זמן, איור. 1.52, מורכבים על שבבי זיכרון גישה אקראית (RAM) מסדרת 537. הם מיוצרים בטכנולוגיית CMOS, המבטיחה פעולה לטווח ארוך של המעגל ממקור מתח אוטונומי (שמור את תוכן הזיכרון כל עוד יש חשמל ). ניתן להגדיל את מספר שבבי הזיכרון למספר הדרוש של ערוצי בקרה.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

מכיוון ששני ערוצי בקרת העומס מתוכננים באופן דומה, הבה נבחן את הפעולה תוך שימוש באחד כדוגמה. התוכנית מספקת הקלטה אינדיבידואלית של מידע לכל אחד משבבי הזיכרון.

הפעולה של שבב זיכרון זה מוסברת בטבלה. 1.4.

טבלה 1.4. טבלת אמת לשבב 537RU2

DO	תנאי עבודה
DO	תנאי עבודה	WE/RE	DI
х	х	ביג רוט	דגימה אסורה
0	0	ביג רוט	הקלטה "0"
0	1	ביג רוט	הקלטה "1"
1	х	0 או 1	קריאה

כאשר x הוא כל ערך של אות לוגי, כלומר. עֵץ. "0" או יומן. "אחד".

כניסות הכתובות A0...A11 מקבלים קוד בינארי מהפלטים של מונה השעות והדקות, ובמידת הצורך מימי השבוע. כדי להקליט את התוכנית הרצויה בערוץ 1 (DD15), עליך לבצע את השלבים הבאים:

1) מתג SA1 מוגדר למצב "האצה" של המחזור - במקרה זה, האות לכניסה של המונה DD3/2 מסופק מ-DD2/6 והשעון עובר את המחזור היומי תוך כ-12 דקות;

2) הפעל את מתג "-AP", עבור ערוץ 1 זה יהיה SA4 - במקרה זה, המיקרו-מעגל O-U פועל במצב הקלטת מצב בכניסת DI (לוג. "0");

3) עליך להמתין עד שהשעון יציין את הזמן הנדרש להפעלת העומס וברגע זה להפעיל את SA2 ("PR1") - עבור המרווח שבמהלכו העומס אמור לעבוד (יומן "1" נרשם);

4) לאחר סיום רישום המחזור כולו, החזר את המתג SA4 למצבו המקורי (מצב קריאה) ובדוק את פעולתו של ממסר K1 לפי השעון במרווחי הזמן הנדרשים;

5) החזר את כל המתגים למקומם המקורי (כמתואר בתרשים) והשתמש בלחצן SB1 כדי להגדיר את היום בשבוע ואת השעה המדויקת.

כעת לפלט D0 של המיקרו-מעגל (DD15/7) תהיה רמת יומן. "1" רק במרווחי הזמן הנדרשים. אות זה פותח טרנזיסטור VT1 וממסר K1 מופעל, מפעיל את העומס על שקעי XS1.1 עם המגעים שלו K1. המעגל מספק גם שליטה ידנית על הפעלת העומס בכל עת באמצעות מתגי שלושה מצבים SA6 ו-SA7, איור. 1.52. נוריות HL9, HL10 הן אינדיקטורים להפעלת עומס בערוץ המתאים.

כדי להפעיל את המכשיר מהרשת, נוצר מקור חשמל בהתאם למעגל המוצג באיור. 1.53.

שעון לניהול מכשירים אוטומטי

שנאי T1 מתאים לסוג מאוחד TPP255-127/220-50 או TPP255-220-50, אך אתה יכול לעשות אותו בעצמך באמצעות שיטת החישוב המופיעה בספרות, למשל L20, עמוד 167. צריכת הזרם במעגל היא 4,8 V זה 0,35...0,55 A, לאורך המעגל 30 V - תלוי במספר הממסרים ולשניים זה בדרך כלל לא עולה על 120 mA.

שעון לשליטה אוטומטית במכשירים 1-147.jpg

כדי להשיג דיוק גבוה של השעון, נעשה שימוש במייצב מתח (DA1). ניתן גם להרכיב אותו לפי התרשים המוצג בסעיף ספקי הכוח באיור. 4.3. קבלים C8 ו-C9 ממוקמים קרוב לשבבי ההיגיון, ו-C7 מותקן ליד מסופי המייצבים (עדיף להשתמש בקבלים תחמוצת טנטלום).

1 סוללות מסוג D-4 או D-0,115D מתאימות כמקור כוח גיבוי (G0.26). דיודה VD13 מונעת פריקת אלמנטים דרך מעגל המייצב כאשר החשמל כבוי. ובמצב רגיל, הסוללות נטענות דרכו. מתג SA8 משמש למניעת התרוקנות מוחלטת של הסוללה כאשר השעון כבוי למשך זמן רב.

מתח מסופק לפיני המיקרו-מעגל בהתאם לטבלה. 1.5.

טבלה 1.5. מתח האספקה על המיקרו-מעגלים

מספר וסוג השבב	מתח מוצא, V
מספר וסוג השבב	7	8	9	14	16	18
DD1 K564LE5	on			+4,2
DD2K176-E12	on			+4,2
DD3K561-E10		on			+4,2
DD4, 007K561LA7	on			+4,2
DD5,DD6,K561 ו-E11		on			+4,2
DD8,DD14K56LH2	on			+4,2
DD9K561-E9		on			+4,2
DD10...DD13K514ID2		on			+4,8
DD15, DD16KP537PU2A			on			+4,2

לא פותח מעגל מודפס להרכבת השעון. ההתקנה מתבצעת על לוח לחם אוניברסלי (עדיף אם הוא מספק התקנה של מעגלים מיקרוניים כלשהם - עם pinouts מישוריים ורגילים). מבחינה מבנית, הצמתים A1 ו-A2 ממוקמים בנוחות על לוח אחד המחובר ליחידת התצוגה A3 באמצעות מחבר 32 פינים (לדוגמה, סוג RP 15-32). הסוללות מאובטחות כך שהן נגישות בקלות, שכן פעם בשנה יש צורך להסיר רובד בולט משטח האלמנטים.

אפשר להקטין את מידות הלוח והמכשיר כולו אם במקום סדרת 561 משתמשים בשבבים דומים עם פינות מישוריות מסדרת 564, אבל הם הרבה יותר יקרים.

נגדים מכל סוג מתאימים להרכבת המכשיר. ניתן להחליף את מכלולי הנגדים D1...D4 בנגדים קונבנציונליים בעלי התנגדות של 100...120 אוהם והספק של 0,125...0,25 W. קבלים C1, C2 חייבים להיות בעלי TKE קטן (M47, M75); סוג C K10-17; תחמוצת C4...C8 - K53-1. מהוד הקוורץ ZQ1 מתאים לכל סוג - הם נפוצים, שכן הם מיוצרים במיוחד לשימוש בשעונים.

דיודות VD1, VD2 מתאימות לכל דופק; דיודות מיישר VD3...VD12 יכולות להיות מכל סוג עבור זרם של לפחות 1 A, אבל עדיף להשתמש ב-KD257 או KD258 (האות האחרונה בייעוד עבור מעגל זה יכולה להיות כל אחת), שכן יש להן אות מאוד תכונה שימושית: במקרה של תקלה במעגל, כאשר עומס יתר על המידה, הדיודות מתפוצצות ושוברות את המעגל, הפועלות כנתיך, מה שהופך מקור כוח כזה לבטוח גם במצב חירום.

עדיף להשתמש בנורות LED HL1...HL10 מסדרת KIPD05A (B, C - עם צבעי זוהר שונים) - הם זוהרים די בהיר בזרם של כ-1 mA. ניתן להשתמש במחוונים דיגיטליים HG1...HG4 ALS321B או ALS324B, אך יש להם גובה ספרות קטן יותר (8 מ"מ) בניגוד לאלו המצוינים בתרשים (18 מ"מ).

יש להתקין את שבב DA1 על הרדיאטור. שבבי זיכרון DD15, DD16 מוחלפים ב-537RU6.

ממסרים K1, K2 מיוצרים בפולין, אך רבים אחרים מתאימים למתח פיתול הפעלה של 24...27 V ומאפשרים מעבר זרם דרך המגעים של 5 A. Microswitches SA1...SA5 מסוג PD9-2 או PD9-1; SA6, SA7 - סוג PD21 -3.

כאשר בודקים תחילה את פעולת המעגל, עדיף להפעיל אותו ממקור מעבדה, תוך ניטור צריכת הזרם.

הגדרת המכשיר בהתקנה נכונה מורכבת מהתקנת מתח 4,8 וולט במוצא ספק הכוח ובדיקת פעולת התוכניות המוקלטות בזיכרון. כדי להשיג דיוק גבוה של השעון, תצטרכו גם לכוונן עדין את תדר המתנד העצמי באמצעות מד תדר באמצעות קבל C1. ניתן לשלוט בתדר ביציאת DD2/13 - הוא צריך להתאים ל-32768,0 הרץ.

אפשר לכוון את המתנד העצמי ללא מד תדרים על ידי ניטור סטיית השעון במחוג השני בטלוויזיה במשך חודש, אבל זה ייקח די הרבה זמן.

ניתן לבצע הגדרה בכל זמן ללא שימוש בלחצן SB1. לשם כך, תצטרך להגדיר את המתג SA1 למצב "האצה" ולהמתין עד שהמחוון יראה את הערך המספרי הרצוי, החזר את המתג למצב הרגיל שלו. אבל שיטה זו של קביעת הזמן היא פחות מדויקת, שכן במקרה זה למוני הדופק השני יכול להיות ערך מספר שרירותי.

ראה מאמרים אחרים סעיף שעונים, טיימרים, ממסרים, מתגי עומס.

תקרא ותכתוב שימושי הערות על מאמר זה.

<< חזרה

חדשות אחרונות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה:

דרך חדשה לשלוט ולתפעל אותות אופטיים 05.05.2024

עולם המדע והטכנולוגיה המודרני מתפתח במהירות, ובכל יום מופיעות שיטות וטכנולוגיות חדשות שפותחות בפנינו אפשרויות חדשות בתחומים שונים. חידוש אחד כזה הוא פיתוח של מדענים גרמנים של דרך חדשה לשלוט באותות אופטיים, שעלולה להוביל להתקדמות משמעותית בתחום הפוטוניקה. מחקרים אחרונים אפשרו למדענים גרמנים ליצור לוח גלים שניתן לכוונן בתוך מוליך גל סיליקה מאוחה. שיטה זו, המבוססת על שימוש בשכבת גביש נוזלי, מאפשרת לשנות ביעילות את הקיטוב של האור העובר דרך מוליך גל. פריצת דרך טכנולוגית זו פותחת אפשרויות חדשות לפיתוח התקנים פוטוניים קומפקטיים ויעילים המסוגלים לעבד כמויות גדולות של נתונים. הבקרה האלקטרו-אופטית של הקיטוב שמספקת השיטה החדשה יכולה לספק את הבסיס לסוג חדש של התקנים פוטוניים משולבים. זה פותח הזדמנויות גדולות עבור ... >>

מקלדת Primium Seneca 05.05.2024

מקלדות הן חלק בלתי נפרד מעבודת המחשב היומיומית שלנו. עם זאת, אחת הבעיות העיקריות שעמן מתמודדים המשתמשים היא רעש, במיוחד במקרה של דגמי פרימיום. אבל עם מקלדת Seneca החדשה של Norbauer & Co, זה עשוי להשתנות. Seneca היא לא רק מקלדת, היא תוצאה של חמש שנים של עבודת פיתוח ליצירת המכשיר האידיאלי. כל היבט של מקלדת זו, ממאפיינים אקוסטיים ועד מאפיינים מכניים, נשקל ומאוזן בקפידה. אחד המאפיינים המרכזיים של Seneca הוא המייצבים השקטים שלה, הפותרים את בעיית הרעש המשותפת למקלדות רבות. בנוסף, המקלדת תומכת ברוחב מקשים שונים, מה שהופך אותה לנוחה לכל משתמש. למרות ש-Seneca עדיין לא זמין לרכישה, הוא מתוכנן לצאת בסוף הקיץ. Seneca של Norbauer & Co מייצגת סטנדרטים חדשים בעיצוב מקלדת. שֶׁלָה ... >>

המצפה האסטרונומי הגבוה בעולם נפתח 04.05.2024

חקר החלל והמסתורין שלו היא משימה שמושכת את תשומת לבם של אסטרונומים מכל העולם. באוויר הצח של ההרים הגבוהים, הרחק מזיהום האור בעיר, הכוכבים וכוכבי הלכת חושפים את סודותיהם בבהירות רבה יותר. עמוד חדש נפתח בהיסטוריה של האסטרונומיה עם פתיחתו של המצפה האסטרונומי הגבוה בעולם - מצפה הכוכבים אטקמה של אוניברסיטת טוקיו. מצפה הכוכבים אטקמה, הממוקם בגובה של 5640 מטר מעל פני הים, פותח הזדמנויות חדשות עבור אסטרונומים בחקר החלל. אתר זה הפך למיקום הגבוה ביותר עבור טלסקופ קרקעי, ומספק לחוקרים כלי ייחודי לחקר גלי אינפרא אדום ביקום. למרות שהמיקום בגובה רב מספק שמיים בהירים יותר ופחות הפרעות מהאטמוספירה, בניית מצפה כוכבים על הר גבוה מציבה קשיים ואתגרים עצומים. עם זאת, למרות הקשיים, המצפה החדש פותח בפני אסטרונומים אפשרויות מחקר רחבות. ... >>

חדשות אקראיות מהארכיון

התאוששות מהירה של מתכות יקרות ערך מסוללות ישנות 10.10.2023

מדענים מאוניברסיטת רייס חשפו דרך חדשנית למיחזור סוללות ליתיום-יון מיושנות שמפחיתה משמעותית את כמות תוצרי הלוואי ואת הזמן הנדרש למיחזור. ניתן לעשות שימוש חוזר במתכות המתקבלות בייצור סוללות חדשות.

טכניקה זו מבוססת על טכנולוגיית חימום ג'ול מיידי המשמשת לעיבוד מסת קתודה-אנודה מרוסקת. החומרים מחוממים לטמפרטורה של 2100 K תוך שניות, ומבטלים שכבות אינרטיות מפני השטח שלהם. לאחר מכן משתמשים בתמיסה חלשה של חומצה הידרוכלורית כדי לשטוף את המתכות.

בהשוואה לשיטות מסורתיות, הטכנולוגיה החדשה מסוגלת להמיס את אותן כמויות של חומר בפחות מ-20 דקות, במקום 24 השעות הרגילות. ראוי לציין כי חומצות חלשות פועלות כממסים, מה שמפחית את צריכת האנרגיה, את הצורך במים וחומצה, וכתוצאה מכך, את עלות העיבוד.

עם הגידול במספר כלי הרכב החשמליים והתמוטטות המצברים, תהליך מיחזורם יקבל חשיבות רבה יותר. בהתחשב בכך שסוללות משתמשות במתכות יקרות, טכניקה חדשה זו תסייע לייעל את מחזור המחזור, להפחית את הפקת משאבי הטבע, להפחית את עלות הסוללות ולעודד ייצור המוני של כלי רכב חשמליים.

עוד חדשות מעניינות:

▪ טריפיליאנים כמעט ולא אכלו בשר

▪ בעלי BlackBerry יכולים לשוחח בחינם

▪ כונן קשיח של Seagate 8 TB

▪ אמורפי סיליקון קרביד, עדיף פי עשרה מקוולר

▪ האנרגיה האלטרנטיבית ירדה בחדות

עדכון חדשות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה

חומרים מעניינים של הספרייה הטכנית החופשית:

▪ קטע של האתר חיים של פיזיקאים מדהימים. בחירת מאמרים

▪ מאמר מה בשמי בשבילך? ביטוי עממי

▪ כתבה מי התנצל על שדרך על רגלו של התליין? תשובה מפורטת

▪ מאמר חלמית יער. אגדות, טיפוח, שיטות יישום

▪ כתבה תחנת רדיו קומפקטית בתדר 1215-1300 מגה-הרץ. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

▪ מאמר שוב ושוב חמש. סוד התמקדות

השאר את תגובתך למאמר זה:

כל השפות של דף זה

בית | הספרייה | מאמרים | <font><font>מפת אתר</font></font> | ביקורות על האתר