האם שפה זרה עוזרת לך לחשוב? חדשות הספרייה הטכנית בחינם

חדשות מדע וטכנולוגיה, חידוש באלקטרוניקה
ספריה טכנית בחינם / עדכון חדשות

האם שפה זרה עוזרת לך לחשוב?

18.01.2015

לעתים קרובות אנו שומעים שלימוד שפות זרות משפר את היכולות הקוגניטיביות. בשנה שעברה, למשל, כתבנו על מחקר של עובדי אוניברסיטת אדינבורו (בריטניה), שגילו ששפה זרה מעוררת קשב ועוזרת להתרכז; יתרה מכך, ההשפעה הקוגניטיבית מתרחשת ללא קשר אם התחלת ללמוד את השפה בילדות המוקדמת או לאחר בית הספר. וזו רק אחת ממספר היצירות העצום שאומרות ש- כן, ידיעת מספר שפות טובה רק לאינטלקט.

עם זאת, תכונה אחת הופיעה כאן. אנג'לה דה ברוין מאוניברסיטת אדינבורו שמה לב שבשיחות פרטיות עם מי שחוקרים את השפעתה של שפה שנייה על האינטליגנציה, אפשר לשמוע על תוצאות שאינן תומכות בתיאוריה של "תועלת קוגניטיבית" ושאינן נכללות אז. פרסומים. למשל, יש עדויות לכך שדו-לשוניות עוזרת לרכז את תשומת הלב, לא להסיח את דעתנו מגירויים זרים כשאנחנו עסוקים במשהו – ויש עוד עדויות שלא רק סותרות את ההשערה, אלא לא משתלבות בה. מידע כזה אינו מושתק, אינו מוסתר, הוא פשוט נשאר בארכיון ואינו נכלל בפרסום.

למה זה קורה? אחת הסיבות היא האינרציה של החשיבה והאופנה, שלמרבה הצער, מתרחשות גם במדע. אנג'לה דה ברוינה ועמיתיה ניתחו יותר ממאה דיווחים על השפעת שפה זרה על יכולות קוגניטיביות, שהוצגו בכנסים שונים מ-1999 עד 2012. אחר כך הושוו אותם דיווחים לכמה מהם הגיעו לפרסום בכתב עת מדעי בינלאומי.

כפי שכותבים מחברי המחקר במאמרם ב- Psychological Science, 38% מהדיווחים המדעיים תיארו ניסויים שאישרו את ההשערה של היתרון הקוגניטיבי של שפה שנייה, ל-13% היו תוצאות בלתי מוגדרות שאמרו שההשערה "סביר יותר מאשר לא". עוד 32% אמרו "ולא מאשר כן", ולבסוף, 16% מהעבודות טענו שההשערה של התועלת של השפה השנייה למוח אינה נכונה.

מחצית מהדוחות פורסמו, ורוב הנתונים שהתקבלו לפרסום (63%) דיברו במידה מסוימת על היתרונות של דו-לשוניות. מבין אלה שהטילו ספק בהשערה זו, רק 36% פורסמו. כאן אפשר להניח שמחקרים עם תוצאה שלילית לא היו אמינים במיוחד, למשל, הם הסתמכו על סטטיסטיקה לא מספקת. עם זאת, דה ברוין ועמיתיו מדגישים במפורש שהטיה כזו אינה קשורה למאפיינים המתודולוגיים של היצירות ה"שליליות".

הסיבה, ככל הנראה, נעוצה בפסיכולוגיה הן של הנסיינים עצמם והן של סוקרי כתבי העת - שניהם עשויים לתת עדיפות לאותם נתונים שמדברים בעד היתרונות הקוגניטיביים של שפה זרה. כתוצאה מכך, כולם מקבלים את הרושם שההשערה מוכחת באופן מוחלט (מכיוון שלמאמר מדעי יש מעמד גבוה יותר מדיווח בכנס), אם כי אם לוקחים את כל מכלול הנתונים על הבעיה, הרושם הזה יכול להתערער מאוד . יש רק מסקנה כללית אחת מכך: יש צורך לעקוב מקרוב ככל האפשר אחר תחומי המדע שהם בעלי עניין ציבורי מוגבר, בין אם בפסיכולוגיה ובין אם בביולוגיה מולקולרית, ולבצע בהם באופן קבוע מחקר מדעי תברואתי כזה עם ניתוח מלא של הנתונים שהצטברו.

<< חזרה: מערכת השקיה אוטומטית של בלוסום 18.01.2015

>> קדימה: שבב המשלב USB Type-C ו-PD 2.0 17.01.2015

חדשות אחרונות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה:

עור מלאכותי לחיקוי מגע 15.04.2024

בעולם טכנולוגי מודרני בו המרחק הופך להיות נפוץ יותר ויותר, חשוב לשמור על קשר ותחושת קרבה. ההתפתחויות האחרונות בעור מלאכותי על ידי מדענים גרמנים מאוניברסיטת Saarland מייצגים עידן חדש באינטראקציות וירטואליות. חוקרים גרמנים מאוניברסיטת Saarland פיתחו סרטים דקים במיוחד שיכולים להעביר את תחושת המגע למרחקים. טכנולוגיה חדשנית זו מספקת הזדמנויות חדשות לתקשורת וירטואלית, במיוחד עבור אלה שמוצאים את עצמם רחוקים מיקיריהם. הסרטים הדקים במיוחד שפיתחו החוקרים, בעובי של 50 מיקרומטר בלבד, ניתנים לשילוב בטקסטיל וללבוש כמו עור שני. סרטים אלה פועלים כחיישנים המזהים אותות מישוש מאמא או אבא, וכמפעילים המשדרים את התנועות הללו לתינוק. הורים הנוגעים בבד מפעילים חיישנים המגיבים ללחץ ומעוותים את הסרט הדק במיוחד. זֶה ... >>

פסולת חתולים של Petgugu Global 15.04.2024

טיפול בחיות מחמד יכול להיות לעתים קרובות אתגר, במיוחד כשמדובר בשמירה על ניקיון הבית שלך. הוצג פתרון מעניין חדש של הסטארטאפ Petgugu Global, שיקל על בעלי החתולים ויעזור להם לשמור על ביתם נקי ומסודר בצורה מושלמת. הסטארט-אפ Petgugu Global חשפה אסלת חתולים ייחודית שיכולה לשטוף צואה אוטומטית, ולשמור על הבית שלכם נקי ורענן. מכשיר חדשני זה מצויד בחיישנים חכמים שונים המנטרים את פעילות האסלה של חיית המחמד שלכם ופועלים לניקוי אוטומטי לאחר השימוש. המכשיר מתחבר למערכת הביוב ומבטיח פינוי פסולת יעיל ללא צורך בהתערבות של הבעלים. בנוסף, לאסלה קיבולת אחסון גדולה הניתנת לשטיפה, מה שהופך אותה לאידיאלית עבור משקי בית מרובי חתולים. קערת המלטה לחתולים של Petgugu מיועדת לשימוש עם המלטה מסיסת במים ומציעה מגוון זרמים נוספים ... >>

האטרקטיביות של גברים אכפתיים 14.04.2024

הסטריאוטיפ שנשים מעדיפות "בנים רעים" כבר מזמן נפוץ. עם זאת, מחקר עדכני שנערך על ידי מדענים בריטים מאוניברסיטת מונאש מציע נקודת מבט חדשה בנושא זה. הם בדקו כיצד נשים הגיבו לאחריות הרגשית של גברים ולנכונותם לעזור לאחרים. ממצאי המחקר עשויים לשנות את ההבנה שלנו לגבי מה הופך גברים לאטרקטיביים לנשים. מחקר שנערך על ידי מדענים מאוניברסיטת מונאש מוביל לממצאים חדשים לגבי האטרקטיביות של גברים לנשים. בניסוי הראו לנשים תצלומים של גברים עם סיפורים קצרים על התנהגותם במצבים שונים, כולל תגובתם למפגש עם חסר בית. חלק מהגברים התעלמו מההומלס, בעוד שאחרים עזרו לו, כמו לקנות לו אוכל. מחקר מצא שגברים שהפגינו אמפתיה וטוב לב היו מושכים יותר לנשים בהשוואה לגברים שהפגינו אמפתיה וטוב לב. ... >>

קסדה אלקטרונית לנהגי משאיות 14.04.2024

בטיחות בדרכים, במיוחד עבור נהגים של ציוד בנייה כבד, היא בראש סדר העדיפויות של מהנדסים ומדענים. לאור זאת, מכון Fraunhofer הגרמני לחוזק מבני ואמינות מערכות הציג מוצר חדש - קסדה אלקטרונית, אשר נועדה להגן על נהגים מפציעה חמורה בעת נהיגה ברכבי בנייה. קסדה אלקטרונית חדשה שפותחה על ידי צוות מהנדסים ממכון Fraunhofer פותחת נקודות מבט חדשות לבטיחותם של נהגי משאיות וציוד בנייה. המכשיר מסוגל לנטר את רמת הרעד בתא המכונית ולהזהיר את הנהג מפני סכנה אפשרית. הבסיס לפעולת הקסדה הוא חיישן פיזואלקטרי מובנה, המייצר חשמל בזמן דפורמציה פיזית. מנגנון זה מאפשר למכשיר להגיב לרעידות עזות האופייניות לציוד בנייה. כאשר רמת העיוות עולה על ערכים בטוחים, מופעלת מערכת אזעקה על הקסדה, ... >>

אנטי ויטמינים במקום אנטיביוטיקה 13.04.2024

בעיית העמידות של החיידקים לאנטיביוטיקה הופכת חמורה יותר ויותר, ומהווה איום על הטיפול היעיל בזיהומים. לאור זאת, החוקרים מחפשים דרכים חדשות להילחם בחיידקי העל. אחד הכיוונים המבטיחים הוא שימוש באנטי ויטמינים שיכולים להיות בעלי השפעה אנטיבקטריאלית. אנטי-ויטמינים, למרות שהם ידועים בתור ההפך מוויטמינים, הוכחו ככלי מבטיח במאבק נגד עמידות חיידקים לאנטיביוטיקה. מחקר שנערך על ידי מדענים מאוניברסיטת גטינגן בגרמניה אישר את הפוטנציאל שלהם ביצירת תרופות חדשות למלחמה בזיהומים מסוכנים. עם עלייתם של חיידקי העל העמידים לאנטיביוטיקה, יש צורך למצוא טיפולים אלטרנטיביים. אנטי-ויטמינים הם מולקולות הדומות לוויטמינים, אך מסוגלות לעכב פעילות חיידקית ללא פגיעה בגוף האדם. כרגע, המדע מכיר רק שלושה אנטי-ויטמינים: ורד ... >>

חדשות אקראיות מהארכיון

סדרת מנהלי התקן ATA HDD בגודל 2,5 אינץ' למחשבים ניידים 29.06.2005

SAMSUNG ELECTRONICS השיקה סדרה של מנהלי התקנים של דיסק קשיח בגודל 2,5 אינץ' ATA עבור יישומי מחשב נייד.

הסדרה כוללת דרייברים של HM040HI (40 GB), HM060II (60 GB) ו-HM080JI (80 GB). הדרייברים פועלים במהירות ציר של 5400 סל"ד. הדרייבר כולל מטמון של 8 מגה-בייט. נהגים משתמשים בסוג חדש של מנועים חשמליים המספקים פעולה שקטה.

ראה מלא ארכיון של חדשות מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה

כל השפות של דף זה

בית | הספרייה | מאמרים | <font><font>מפת אתר</font></font> | ביקורות על האתר