ספריה טכנית בחינם

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות, דומדמניות מצויות, דומדמניות בגינה). אגדות, מיתוסים, סמליות, תיאור, טיפוח, שיטות יישום

מדריך / צמחי תרבות ובר

 הערות למאמר

תוכן

1. תמונות, מידע מדעי בסיסי, אגדות, מיתוסים, סמליות
2. מידע מדעי בסיסי, אגדות, מיתוסים, סמליות
3. תיאור בוטני, נתוני התייחסות, מידע שימושי, איורים
4. מתכונים לשימוש ברפואה מסורתית וקוסמטולוגיה
5. טיפים לגידול, קציר ואחסון

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות, דומדמניות מצויות, דומדמניות גינה), Ribes rubrum. תמונות של הצמח, מידע מדעי בסיסי, אגדות, מיתוסים, סמליות

מידע מדעי בסיסי, אגדות, מיתוסים, סמליות

סוּג: ריבס

משפחה: Grossulariaceae (דומדמניות)

מקור: אירופה ואסיה

אֵזוֹר: דומדמניות אדומות נפוץ באקלים ממוזג ברחבי העולם, אך גדל בעיקר באירופה, אסיה וצפון אמריקה.

הרכב כימי: פירות דומדמניות מכילים חומצות אורגניות (כולל מאלית, לימון, טרטרית), סוכרים, פקטין, אנתוציאנינים, ויטמין C, קרוטנואידים, מינרלים (אשלגן, מגנזיום, ברזל, זרחן).

ערך כלכלי: דומדמניות אדומות הן פרי יער חשוב לייצור לפתנים, ריבות, מיצים, יין, ומשמשת גם בבישול להכנת רטבים וקינוחים. למטרות רפואיות משתמשים גם בפירות וגם בעלי דומדמניות. לעלי דומדמניות יש השפעה משתנת, אנטי דלקתית, כולרטית ואנטי מיקרוביאלית.

אגדות, מיתוסים, סמליות: בתרבויות מסוימות, דומדמניות אדומות מסמלות יופי ואהבה. גרגרי היער האדומים הבוהקים שלו קשורים ליופי ותשוקה. בטקסים מסוימים, דומדמניות אדומות שימשו כסמל של אהבה ורומנטיקה. דומדמניות אדומות מסמלות גם בריאות ורווחה. הצמח מכיל ויטמינים ומינרלים רבים, ופירות היער שלו נמצאים בשימוש נרחב בתעשיית המזון. ברפואה העממית, דומדמניות אדומות שימשו לטיפול במספר מחלות כמו שפעת, הצטננות ודלקות בדרכי השתן. בתרבויות מסוימות, דומדמניות אדומות קשורות לקסם ולמסתורין. באירופה של ימי הביניים, הצמח שימש להכנת שיקוי שהאמינו שהוא מרפא מחלות מסתוריות ובלתי מובנות. במסורות מסוימות, דומדמניות אדומות שימשו ליצירת קמעות וקמעות המגנים מפני רוחות רעות ואנרגיות לא רצויות. בנוסף, בתרבויות מסוימות, דומדמניות אדומות מסמלות שפע ופוריות. הצמח יכול לייצר יבול שופע של פירות יער, שהוא סמל לשפע ועושר. באופן כללי, דומדמניות אדומות מסמלות יופי ואהבה, בריאות ורווחה, קסם וסודות, שפע ופוריות.

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות, דומדמניות מצויות, דומדמניות גינה), Ribes rubrum. תיאור, איורים של הצמח

דומדמניות אדומות, Ribes rubrum L. תיאור בוטני, היסטוריית המוצא, ערך תזונתי, גידול, שימוש בבישול, רפואה, תעשייה

שיח בגובה של עד 1,5 מ', עם נצר אפרפר זקוף. העלים מתחלפים, בעלי שיניים, פרחים מלמעלה, מתבגרים מתחת. הפרחים נאספים במברשת ירקרקה נופלת רופפת. הפרי הוא פרי יער אדום או לבן כדורי עסיסי. פורח באפריל - מאי.

האב הקדמון של הדומדמניות האדומות התרבותיות הוא זן הגדל בר - דומדמניות מצויות וכו' הוא הוכנס לתרבות בימי הביניים, ככל הנראה, באזורים רבים במקביל. אז החלו דומדמניות לגלות עניין בעיקר כצמח מרפא. כיום ידועים זנים רבים של דומדמניות אדומות.

דומדמניות הוא צמח עמיד לבצורת וכפור; אדמה מעדיפה פורייה, מופרת היטב ולא רטובה מאוד. דומדמניות מופצות על ידי ייחורים, שכבות. שתילים בני שנה ושנתיים נטועים באוקטובר - נובמבר. להישרדות טובה יותר, לפני שתילת שתילים, השורשים מורידים למחית של דשנים אורגניים. שיחים ממוקמים במרחק של 0,7-1 מ' אחד מהשני. עישוב, שחרור האדמה והשקיה מתבצעים באופן קבוע, חמש עד שש פעמים במהלך הקיץ.

בשנה הראשונה מתפתח שיח עם מספר רב של יורה. הגיזום מתבצע בסתיו. בשנתיים-שלוש הבאות, הדומדמניות מתחילות לשאת פרי. שיחים מתחדשים לאחר חמש עד שש שנים, אחרת התשואה יורדת. פירות יער מבשילים בחודשים יוני - אוגוסט. שיחים עמידים, חיים 20 שנה או יותר.

דומדמניות הוא מוצר שימושי מאוד. פירות היער מכילים הרבה ויטמינים B1, B2, C, P, PP, K, E, קרוטן, סוכרים, חומצות אורגניות, צבע, פקטין וטאנינים. הם מכילים גם די הרבה מינרלים: סידן, אשלגן, מגנזיום, זרחן, ברזל. העלים מכילים ויטמין C, טאנינים.

ברפואה העממית, מיץ דומדמניות מומלץ להרוות את הצמא, כתרופה להורדת חום וסחרחורת. פירות יער מבטלים את תחושת הבחילה, מדכאים הקאות. יש להם אפקט חזק choleretic, משלשל, hemostatic, אנטי טרשתית, לחזק את הקירות של כלי הדם. בשל פעולתן של חומצות אורגניות הממירות שתן למצב בסיסי, מיץ דומדמניות מסיר את מלחי חומצת השתן מהגוף. דומדמניות נמצאות בשימוש נרחב בתזונה תזונתית. מומלץ לכלול בתזונה של חולים עם קוליטיס ספסטי ואנטירוקוליטיס.

פירות בטעם נעים נאכלים טריים. בנוסף מכינים מהם משקאות פירות, קומפוט, ג'לי. הפירות מעובדים לריבה, ג'לי, ריבה, מיץ. כדי לשמור על טריות הדומדמניות למשך מספר חודשים, הן מוקפאות או טחונות עם סוכר ומכניסות למקרר.

דומדמניות הוא צמח דבש מוקדם. הפרחים מייצרים צוף ריחני המכסה את כל כלי הקיבול. דבש דומדמניות בצבע לבן, טעם וארומה נעימים.

מחברים: Kretsu L.G., Domashenko L.G., Sokolov M.D.

דומדמניות אדומות (דומדמניות מצויות, דומדמניות גינה), Ribes rubrum. תיאור בוטני של הצמח, אזור, שיטות יישום, גידול

שיח נשיר בגובה 1-2 מ' עם נצרים אפורים או צהבהבים. העץ ירקרק עם לב קל. העלים 3-5 אונות עם קצוות משוננים וחלק עליון ומבריק. הצד התחתון של העלה הוא בגוון בהיר יותר, לפעמים עם ורידים מתבגרים. הפרחים לא בולטים, קטנים, צהובים-ירוקים או חום אדמדם, נאספים בגזעים. פורח בחודש מאי.

פירות - פירות יער עסיסיים אדומים בוהקים, חמצמצים בטעמם, קוטר 8-12 מ"מ, יוצרים אשכולות.

הוא גדל בר בכל אזור היער של אירואסיה.

הוא גדל בקצוות יער, מעדיף את גדות נהרות או נחלים, יוצר סבך.

גרגרי דומדמניות אדומות מכילים כ-10% סוכר ו-4% חומצות. הם גם רוויים במלחים מינרלים ובוויטמינים רבים החשובים לבריאותנו. מוצר זה מספק לנו חומצה אסקורבית, ויטמינים A ו-P, בנוסף, הוא מקור מצוין לטאנינים ופקטינים.

דומדמניות אדומות מכילות מעט פחות ויטמין C מדומדמניות שחורות, אך היא מכילה הרבה יותר ברזל, שחשוב לתפקוד מלא של כלי הדם. כמו כן, ברי זה מכיל כמות משמעותית של אשלגן, אשר משפיע לטובה על פעילות הלב וממריץ את תהליכי הוצאת הנוזלים העודפים מהגוף. הודות למאפיינים אלה, דומדמניות אדומות הן תרופה יעילה למאבק בנפיחות יתר ושקיות מתחת לעיניים.

מחקרים הראו כי מוצר זה עשיר בקומרינים ופורוקומרינים, ולאלמנטים אלו יש השפעה אנטי-גידולית ומעלימים כאבים. לקומרין יש השפעה חיובית על קרישת הדם, מפחיתה אותו, מה שמסייע במניעת פקקת.

פירות דומדמניות אדומות הם יחסית חומציים יותר מפירות דומדמניות שחורות. לכן, הוא מעובד בעיקר עבור ריבות ומוצרי שימורים אחרים. במדינות סקנדינביה, הוא משמש לעתים קרובות כמרכיב במרקי פירות ופודינגים. בגרמניה משתמשים בו בשילוב עם רפרפת או מרנג וכמילוי לעוגות.

צריכת גרגרי דומדמניות אדומות עלולה להזיק אם לאדם יש אי סבילות אינדיבידואלית לפירות יער אלה. כמו כן, אין לאכול אותם עם נגעים כיבים של הקיבה או התריסריון. התוויות נגד יכולות לכלול גם נוכחות של הפטיטיס, גסטריטיס וקרישת דם מופחתת.

צמח מזון ודבש.

הדומדמניות מכילות הרבה פקטין שבזכותן היא מסוגלת לסלק רעלים ורעלים מגופנו. כמו כן, מוצר זה מונע התפתחות של נגעים דלקתיים, יכול לשמש לטיפול במחלות מערכת העיכול ומעכב את הצמיחה של ניאופלזמות.

דומדמניות אדומות משפרות בצורה מושלמת את פעילות מערכת העיכול ומגבירה מעט את ההזעה, המסייעת בסילוק מלחים ורעלים מהגוף. זה מבטל דלקת, מגרה את הפרדת המרה, מפסיק דימום. גרגרי דומדמניות אדומות עוזרים להוריד את הטמפרטורה ויש להם אפקט משלשל עדין. בשל נוכחותם של פקטין בהרכבם, הם גם מסירים את "הכולסטרול הרע" מהגוף.

לטיפול בהיפווויטמינוזיס משתמשים במרתח של עלי דומדמניות אדומות.

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות). עובדות צמחים מעניינות

הוא שונה משחור בהיעדר שמן אתרי בעלים ובפירות, הצבע האדום של פירות היער.

פירות מכילים 4-20% סוכרים, 2-4% חומצות אורגניות, פקטין וטאנינים, 40-50 מ"ג% ויטמין C, כ-0,3-0,5% תרכובות ויטמין P (כלומר, בהקשר זה, הוא דל פי 3-4 מאשר שָׁחוֹר). תכונה מוזרה של דומדמניות אדומות היא הצטברות גבוהה של קומרין (עד 4,4 מ"ג%).

המידע הראשון על גידול דומדמניות אדומות ברוס מתוארך למאה ה-XNUMX. הוא, יחד עם דומדמניות שחורות, משמש כמוצר מזון בצורה טרייה ומעובדת - הם מכינים ריבות, ג'לי, סירופים ומשקאות קלים.

בשל התכולה הגבוהה של חומצות אורגניות, מיץ פירות יער מרווה היטב את הצמא, מבטל בחילות, מגביר את התיאבון ומהווה טוניק לאחר מחלה קשה על מנת להחזיר את הכוח.

פירות הדומדמניות האדומות שימשו ברפואה העממית כחומר סחרחורת, נוגד חום, משלשל קל, כמו גם לאלרגיות. מיץ שימש להגברת הפרשת מלחים מהגוף, כמו גם חומר כולרטי ומשלשל עדין, כנוגד דלקת והמוסטטי; בשימוש ממושך עוזר לעצירות כרונית.

מחברים: Dudnichenko L.G., Krivenko V.V.

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות, דומדמניות מצויות, דומדמניות גינה), Ribes rubrum. מתכונים לשימוש ברפואה מסורתית וקוסמטולוגיה

מדע אתנו:

• מהצטננות: כדי להכין טיפות, אתה צריך לטחון עלי דומדמניות טריים ולסחוט מהם את המיץ. לאחר מכן הוסף מעט דבש למיץ ושפשף את התערובת שהתקבלה לתוך מעברי האף מספר פעמים ביום.
• להצטננות: להכנת העירוי, יוצקים כף 1 של גרגרי דומדמניות יבשים עם מים רותחים ומשאירים למשך 10-15 דקות. קח כוס אחת ליום.
• לסוכרת: להכנת העירוי, יוצקים כף 1 של גרגרי דומדמניות יבשים עם מים רותחים ומשאירים למשך 30 דקות. קח כוס אחת ליום.
• עבור עצירות: להכנת העירוי, יוצקים כף אחת של גרגרי דומדמניות יבשים עם מים רותחים ומניחים למשך שעה. קח כוס אחת ליום.
• למחלת כבד: להכנת העירוי, יוצקים כף 1 של גרגרי דומדמניות יבשים עם מים רותחים ומשאירים למשך 20 דקות. קח כוס אחת ליום.

קוסמטולוגיה:

• מסכה לפנים: כדי להכין את המסכה, אתה צריך לטחון כמה דומדמניות ולהוסיף 1 כף דבש ו 1 כף שיבולת שועל. מערבבים את כל החומרים יחד ומורחים על הפנים למשך 10-15 דקות, ואז שוטפים במים חמים.
• קרצוף פנים מטהר: כדי להכין את השפשוף, אתה צריך לטחון כמה גרגרי דומדמניות ולערבב אותם עם 1 כף שקדים טחונים ו 1 כף דבש. יש למרוח על הפנים ולעסות בתנועות סיבוביות, ולאחר מכן לשטוף במים חמים.
• קרם ידיים: כדי להכין את הקרם, אתה צריך לערבב כף 1 של מחית דומדמניות אדומות עם 1 כף דבש ו 1 כף חמאת שיאה. יש למרוח על עור הידיים לעסות עד לספיגה מלאה.
• מסכת שיער: כדי להכין את המסכה, אתה צריך לערבב 1 כף מחית דומדמניות אדומות עם 1 כף דבש ו 1 כף שמן קוקוס. למרוח על השיער ולהשאיר למשך 30 דקות, ולאחר מכן לשטוף במים חמים ושמפו.

אזהרה! לפני השימוש, יש להתייעץ עם מומחה!

דומדמניות אדומות (דומדמניות חמצמצות, דומדמניות מצויות, דומדמניות גינה), Ribes rubrum. טיפים לגידול, קציר ואחסון

דומדמניות אדומות (Ribes rubrum) הוא שיח המשמש כגידול פרי. דומדמניות אדומות מכילות הרבה ויטמין C כמו גם חומרים מזינים אחרים, ולכן הם טובים לבריאות.

טיפים לגידול, קציר ואחסון דומדמניות אדומות:

גָדֵל:

• דומדמניות מעדיף מקום בהיר או צל חלקי חלש.
• האדמה צריכה להיות פורייה, לחה ומנוקזת היטב. אדמה חומצית טובה גם לגידול דומדמניות.
• דומדמניות ניתן לשתול הן באביב והן בסתיו.
• המרחק בין הצמחים צריך להיות בערך 1-1,5 מטרים.
• עומק השתילה לא יעלה על 5-10 ס"מ.
• במהלך תקופת הצמיחה והפרי, דומדמניות זקוקות להשקיה סדירה, במיוחד בתקופת הבצורת.
• יש להסיר עלים צהובים או יבשים כדי למנוע את התפשטות המחלה.
• באביב ובסתיו, יש להאכיל צמחים בדשנים אורגניים ומינרלים.
• חשוב לגזום את הצמחים כדי לשמור על צורת השיח ולהמריץ צמיחה ופרי. הזמן האופטימלי לגיזום הוא בתחילת האביב או הסתיו לאחר הקציר.

חלק עבודה:

• דומדמניות אדומות יכולות לשמש בבישול להכנת ריבה, מיץ, לפתנים וקינוחים.
• יש לקטוף דומדמניות אדומות בבגרות מלאה, כאשר יש להן צבע עז וריח נעים.
• לפני השימוש יש לשטוף את הדומדמניות ולהסיר את הגבעולים והעלים.

אחסון:

• דומדמניות אדומות ניתן לשמור במקרר בשקיות או במיכלים עד מספר שבועות.
• אם רוצים לשמור על הדומדמניות האדומות לתקופה ארוכה יותר, אפשר להקפיא או לייבש.
• ניתן לאחסן פירות יער מיובשים של דומדמניות אדומות במיכלים אטומים במקום קריר ויבש עד מספר חודשים.

אנו ממליצים על מאמרים מעניינים סעיף צמחי תרבות ובר:

▪ סוקולנט טוקסיקודנדרון (סומאק עסיסי, עץ שעווה, עץ לכה יפני, עץ שעווה יפני, סומאק רצף)

▪ אבן מדרך לבנה (בריוניה לבנה)

▪ פספלום מורחב (כוסמת מורחב, עשב אצבע)

▪ שחקו את המשחק "נחשו את הצמח מהתמונה"

ראה מאמרים אחרים סעיף צמחי תרבות ובר.

תקרא ותכתוב שימושי הערות על מאמר זה.

<< חזרה

חדשות אחרונות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה:

קיומו של כלל אנטרופיה להסתבכות קוונטית הוכח 09.05.2024

מכניקת הקוונטים ממשיכה להדהים אותנו עם התופעות המסתוריות והתגליות הבלתי צפויות שלה. לאחרונה הציגו ברטוס רגולה ממרכז RIKEN למחשוב קוונטי ולודוביקו לאמי מאוניברסיטת אמסטרדם תגלית חדשה הנוגעת להסתבכות קוונטית והקשר שלה לאנטרופיה. להסתבכות קוונטית יש תפקיד חשוב במדע ובטכנולוגיה של מידע קוונטי מודרני. עם זאת, מורכבות המבנה שלו הופכת את ההבנה והניהול שלו למאתגרים. התגלית של רגולוס ולמי מראה שההסתבכות הקוונטית פועלת לפי כלל אנטרופיה דומה לזה של מערכות קלאסיות. תגלית זו פותחת נקודות מבט חדשות בתחום מדע וטכנולוגיה של מידע קוונטי, ומעמיקה את הבנתנו את ההסתבכות הקוונטית והקשר שלה לתרמודינמיקה. תוצאות המחקר מצביעות על אפשרות הפיכה של טרנספורמציות של הסתבכות, מה שיכול לפשט מאוד את השימוש בהן בטכנולוגיות קוונטיות שונות. פתיחת כלל חדש ... >>

מזגן מיני Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

הקיץ הוא זמן להירגעות ולנסיעות, אבל לעתים קרובות החום יכול להפוך את הזמן הזה לייסורים בלתי נסבלים. הכירו מוצר חדש מבית סוני - מזגן המיני Reon Pocket 5, המבטיח להפוך את הקיץ לנוח יותר עבור המשתמשים בו. סוני הציגה מכשיר ייחודי - המיני-מרכך Reon Pocket 5, המספק קירור הגוף בימים חמים. בעזרתו, המשתמשים יכולים ליהנות מקרירות בכל זמן ובכל מקום פשוט על ידי לענוד אותו על צווארם. מזגן מיני זה מצויד בהתאמה אוטומטית של מצבי פעולה, כמו גם בחיישני טמפרטורה ולחות. הודות לטכנולוגיות חדשניות, Reon Pocket 5 מתאים את פעולתו בהתאם לפעילות המשתמש ולתנאי הסביבה. משתמשים יכולים להתאים בקלות את הטמפרטורה באמצעות אפליקציה ייעודית לנייד המחוברת באמצעות Bluetooth. בנוסף, זמינים לנוחות חולצות טי ומכנסיים קצרים בעיצוב מיוחד, אליהם ניתן לחבר מזגן מיני. המכשיר יכול הו ... >>

אנרגיה מהחלל עבור ספינת הכוכבים 08.05.2024

ייצור אנרגיה סולארית בחלל הופך לאפשרי יותר עם כניסתן של טכנולוגיות חדשות ופיתוח תוכניות חלל. ראש הסטארט-אפ Virtus Solis שיתף את החזון שלו להשתמש בספינת הכוכבים של SpaceX כדי ליצור תחנות כוח מסלוליות המסוגלות להניע את כדור הארץ. הסטארט-אפ Virtus Solis חשף פרויקט שאפתני ליצירת תחנות כוח מסלוליות באמצעות ספינת הכוכבים של SpaceX. רעיון זה עשוי לשנות באופן משמעותי את תחום הפקת האנרגיה הסולארית, ולהפוך אותו לנגיש וזול יותר. ליבת התוכנית של הסטארט-אפ היא להפחית את עלות שיגור לוויינים לחלל באמצעות Starship. פריצת דרך טכנולוגית זו צפויה להפוך את ייצור אנרגיה סולארית בחלל לתחרותי יותר עם מקורות אנרגיה מסורתיים. Virtual Solis מתכננת לבנות פאנלים פוטו-וולטאיים גדולים במסלול, באמצעות Starship כדי לספק את הציוד הדרוש. עם זאת, אחד האתגרים המרכזיים ... >>

חדשות אקראיות מהארכיון עיניים יגידו לך איזה מספר מוסתר 07.01.2011 לפי העיניים אתה יכול להבין איזה מספר אדם ניחש. כך אומרים נוירולוגים מאוניברסיטת מלבורן (אוסטרליה). החוקרים ביקשו מהמשתתפים בניסוי לציין בתורם כל מספר מ-1 עד 30 שעלה בראשם, ובמקביל עקבו אחר תנועות העיניים של הנבדקים. הם שמו לב שאם אדם הולך למנות מספר פחות מזה ששמו קודם, מבטו נע שמאלה למטה, אם יותר - ימינה למעלה. ככל הנראה, אנשים באותו הזמן מדמיינים שרשרת של מספרים העוברת משמאל לימין מקטן לגדול יותר. נתונים ממצלמת וידאו המחוברת למחשב שעוקבת אחר תנועות עיניים עובדו על ידי תוכנה מיוחדת שמדדה במדויק את טווח התנועות הללו, וכתוצאה מכך, הנסיינים יכלו לעתים קרובות אפילו לנחש את המספר המיועד. אבל ב"עין פשוטה", ללא עזרת הטכנולוגיה, אי אפשר לעקוב אחר התנועות הקטנות הללו. בנוסף, משרעת תנועות העיניים בעת ניחוש מספרים שונה עבור כל אדם, ולכן לפני פגישת ניחוש יש לבצע "סיום לימודים". גם מקורם של המשתתפים בחוויה משחק תפקיד: בתרבויות שבהן הם כותבים וקוראים מימין לשמאל, השרשרת המנטלית של המספרים הולכת לאותו כיוון.

עוד חדשות מעניינות:

▪ מצלמת IR חיצונית של Ulefone

▪ Nanotweezers מחלצים מולקולות בודדות מתא חי מבלי להרוס אותו

▪ תיק גב חכם לכבדי ראייה

▪ כנף מעופפת לצילום של מאדים

▪ כרטיסי מסך חיצוניים Gigabyte Aorus RTX 3080/3090 Gaming Box

עדכון חדשות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה

חומרים מעניינים של הספרייה הטכנית החופשית:

▪ חלק של האתר סינתיסייזרים תדרים. מבחר מאמרים

▪ מאמר מיליון ייסורים. ביטוי עממי

▪ מאמר ממה נשים מפחדות? תשובה מפורטת

▪ מאמר צלם וידאו. תיאור משרה

▪ מאמר התקנה, חיבור, שלב של שקע ביתי. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

▪ מאמר מה מונע ממך ליפול? ניסוי פיזי

השאר את תגובתך למאמר זה:

כל השפות של דף זה

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

בית | הספרייה | מאמרים | <font><font>מפת אתר</font></font> | ביקורות על האתר

www.diagram.com.ua
2000-2024