מפרש בודד הופך לבן. משמעות, מקור, דוגמאות לשימוש ביחידות ביטוי

ספריה טכנית בחינם

מילים מכונפות, יחידות ביטוי
מדריך / מילים מכונפות, יחידות ביטוי / מפרש בודד הופך לבן

מילים מכונפות, יחידות ביטוי. משמעות, היסטוריה של מוצא, דוגמאות לשימוש

מילים מכונפות, יחידות ביטוי

מדריך / מילים מכונפות, יחידות ביטוי

הערות למאמר

מפרש בודד הופך לבן

לרמונטוב M.Yu.

פרזולוגיה: מפרש בודד הופך לבן.

משמעות you סמל של בדידות או אידיאלי, חלום מקטרת (פואטי).

מקור: מתוך השיר הבלתי גמור (חלקים 1, 15, בית 19) "אנדריי - נסיך פריאסלבסקי" מאת הסופר הרומנטי הרוסי, הקצין הדקמבריסט אלכסנדר אלכסנדרוביץ' בסטוז'ב (1797-1837), שכתב תחת השם הבדוי "מרלינסקי": "המפרש הבודד". הופך לבן, / / ככנף ברבור, / ונוסע עיניים זוהר עצוב, / רטט לרגליו, משוט בידו. המהדורה הראשונה של השיר פורסמה (1828) במוסקבה ללא ידיעת המחבר. ב-1832 כתב מ' יו לרמונטוב את "המפרש" שלו, שאותו התחיל בשורה מבסטוז'ב-מרלינסקי. ואחרי פרסום השיר (1841) זכתה השורה הזו - אבל כבר כמו של לרמונטוב - לפופולרית מאוד. בשנת 1936, הסופר הסובייטי ולנטין קטאייב משתמש בדימוי פואטי זה לכותרת סיפורו "המפרש הבודד הופך לבן".

ביטוי אקראי:

אין סיפור עצוב יותר בעולם.

משמעות you

על סוגיה מורכבת ומבלבלת וניסיונות לפתור אותה (בבדיחה-אירונית).

מקור:

מאנגלית: Never was a story of more woe. מקור הביטוי הוא תרגום אי.פי. גרקוב (1810-1866) לטרגדיה "רומיאו ויוליה" (1595) מאת ויליאם שייקספיר (1564-1616). תרגום זה פורסם לראשונה בכתב העת Svetoch (1862. מס' 4). דברי הדוכס המסיימים את הטרגדיה (מערכה 5, יב. ג): "אין סיפור עצוב יותר בעולם, // כמו סיפורם של רומיאו ויוליה".

אנו ממליצים על מאמרים מעניינים סעיף מילים מכונפות, יחידות ביטוי:

▪ אהבה היא חלום מענג

▪ כדי לתקן את הבלגן

▪ ארחרובצי

ראה מאמרים אחרים סעיף מילים מכונפות, יחידות ביטוי.

תכירו גם מקטעים אפוריזמים של אנשים מפורסמים и פתגמים ואמרות של עמי העולם.

תקרא ותכתוב שימושי הערות על מאמר זה.

<< חזרה

חדשות אחרונות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה:

תכולת אלכוהול של בירה חמה 07.05.2024

לבירה, כאחד המשקאות האלכוהוליים הנפוצים ביותר, יש טעם ייחודי משלה, שיכול להשתנות בהתאם לטמפרטורת הצריכה. מחקר חדש של צוות מדענים בינלאומי מצא כי לטמפרטורת הבירה יש השפעה משמעותית על תפיסת הטעם האלכוהולי. המחקר, בראשות מדען החומרים ליי ג'יאנג, מצא כי בטמפרטורות שונות, מולקולות אתנול ומים יוצרות סוגים שונים של אשכולות, מה שמשפיע על תפיסת הטעם האלכוהולי. בטמפרטורות נמוכות נוצרים יותר אשכולות דמויי פירמידה, מה שמפחית את החריפות של טעם ה"אתנול" וגורם למשקה להיות פחות אלכוהולי. להיפך, ככל שהטמפרטורה עולה, האשכולות הופכים דמויי שרשרת יותר, וכתוצאה מכך טעם אלכוהולי בולט יותר. זה מסביר מדוע הטעם של כמה משקאות אלכוהוליים, כגון באייג'יו, יכול להשתנות בהתאם לטמפרטורה. הנתונים שהתקבלו פותחים סיכויים חדשים ליצרני משקאות, ... >>

גורם סיכון מרכזי להתמכרות להימורים 07.05.2024

משחקי מחשב הופכים לצורת בידור פופולרית יותר בקרב בני נוער, אך הסיכון הקשור להתמכרות למשחקים נותר בעיה משמעותית. מדענים אמריקאים ערכו מחקר כדי לקבוע את הגורמים העיקריים התורמים להתמכרות זו ולהציע המלצות למניעתה. במהלך שש שנים, עקבו אחר 385 בני נוער כדי לגלות אילו גורמים עלולים לגרום להם להתמכרות להימורים. התוצאות הראו ש-90% ממשתתפי המחקר לא היו בסיכון להתמכרות, בעוד ש-10% הפכו למכורים להימורים. התברר שהגורם המרכזי להופעת התמכרות להימורים הוא רמה נמוכה של התנהגות פרו-חברתית. בני נוער עם רמה נמוכה של התנהגות פרו-חברתית אינם מגלים עניין בעזרה ובתמיכה של אחרים, מה שעלול להוביל לאובדן הקשר עם העולם האמיתי ולהעמקת התלות במציאות מדומה שמציעים משחקי מחשב. בהתבסס על תוצאות אלה, מדענים ... >>

רעשי תנועה מעכבים את גדילת האפרוחים 06.05.2024

הצלילים שמקיפים אותנו בערים מודרניות הופכים נוקבים יותר ויותר. עם זאת, מעטים האנשים שחושבים כיצד הרעש הזה משפיע על עולם החי, במיוחד יצורים עדינים כמו אפרוחים שעדיין לא בקעו מהביצים שלהם. מחקרים עדכניים שופכים אור על נושא זה, ומצביעים על השלכות חמורות על התפתחותם והישרדותם. מדענים מצאו שחשיפה של אפרוחי יהלום זברה לרעש תנועה עלולה לגרום להפרעה חמורה בהתפתחותם. ניסויים הראו שזיהום רעש יכול לעכב באופן משמעותי את בקיעתם, ואותם אפרוחים שצצים מתמודדים עם מספר בעיות מקדמות בריאות. החוקרים מצאו גם שההשפעות השליליות של זיהום הרעש משתרעות על הציפורים הבוגרות. סיכויי רבייה מופחתים וירידה בפוריות מעידים על ההשפעות ארוכות הטווח שיש לרעש התנועה על חיות הבר. תוצאות המחקר מדגישות את הצורך ... >>

חדשות אקראיות מהארכיון

הירח התבהר, השמש התעמעמה 18.07.2006

מדידות ארוכות טווח של בהירות הירח, שנערכו על ידי אסטרונומים מהמכון הטכנולוגי בניוארק (ארה"ב), מראות שבשנים האחרונות כדור הארץ החל לשקף יותר אור אל הלוויין הטבעי שלו.

כתוצאה מכך, הירח זורח בבהירות רבה יותר. בשנת 2005 עלייה זו הייתה 3% לעומת 1985-2000. במקביל, תצפיות לוויין הראו שכיסוי העננים של כוכב הלכת שלנו גדל, וזו הסיבה שהוא החל להחזיר יותר אור שמש, ומונע ממנו להגיע לפני כדור הארץ.

זה קרה בגלל ההתחממות הגלובלית: מי האוקיינוסים והימים החלו להתאדות מהר יותר, ומכאן יותר עננים.

עוד חדשות מעניינות:

▪ ריקוד זרוק

▪ רובוטים עובדים בתוך אנשים

▪ תנאים אופטימליים לפעולה היעילה ביותר של מאיצי פלזמה לייזר

▪ הרדאר יתחמם

▪ אופנוע היברידי חסכוני

עדכון חדשות של מדע וטכנולוגיה, אלקטרוניקה חדשה

חומרים מעניינים של הספרייה הטכנית החופשית:

▪ קטע של האתר חיים של פיזיקאים מדהימים. בחירת מאמרים

▪ מאמר פרויקט פיילוט. ביטוי עממי

▪ מאמר איזה מדע נקרא לעתים קרובות המדע של תואר שני וחולדות לבנות? תשובה מפורטת

▪ מאמר אינדיגופר חצי שיח. אגדות, טיפוח, שיטות יישום

▪ מאמר Electronic Cube. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

▪ מאמר מחולל פונקציות של טווח האודיו. אנציקלופדיה של רדיו אלקטרוניקה והנדסת חשמל

השאר את תגובתך למאמר זה:

כל השפות של דף זה

בית | הספרייה | מאמרים | <font><font>מפת אתר</font></font> | ביקורות על האתר